VERORDNUNG (EU) 2016/679 – DSGVO
des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten
INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Gemäß Artikel 13 der EU-Verordnung 2016/679 vom 27.04.2016, im Folgenden DSGVO genannt, informiert Sie Eurodolciaria Srl, USt-IdNr. 02765270968, als Inhaber der Verarbeitung personenbezogener Daten über Folgendes:
EIGENTÜMER UND MANAGER DER BEHANDLUNG
Der Datenverantwortliche ist Eurodolciaria S.r.l., Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 02765270968, mit Sitz in Via Gounod 10/12, 20092 – Cinisello Balsamo (MI).
ZWECK DER BEHANDLUNG
Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet:
Vertragsgestaltung und -durchführung und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten, wie z. B. Rechnungsstellung, Kreditsicherung, Verwaltungs-, Management-, Organisations- und Funktionsleistungen zur Vertragsdurchführung;
Erfüllung der Verpflichtungen aus Gesetzen, Verordnungen, anwendbaren Gesetzen und anderen Bestimmungen, die von den gesetzlich eingesetzten Behörden sowie von Aufsichts- und Kontrollorganen erlassen wurden.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten zu den oben genannten Zwecken – Punkte a) e b) – bedarf nicht Ihrer ausdrücklichen Zustimmung (Art. 6 lett. b) e e) der DSGVO).
Durchführung von Marketing- und Werbeaktivitäten für die Produkte und Dienstleistungen des Verantwortlichen, kommerzielle Kommunikation, sowohl auf automatisierte Weise ohne Eingriff des Betreibers (z. B. SMS, Fax, MMS, E-Mail usw.) als auch auf herkömmliche Weise (per Telefon, Post).
Erstellung von Studien und Marktforschung.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten zu den oben genannten Zwecken – Punkte c) e d) – bedarf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 7 DSGVO). Diese Einwilligung betrifft sowohl die oben beschriebenen automatisierten Kommunikationsmethoden als auch die herkömmlichen. Sie haben jederzeit das Recht, ganz oder teilweise einfach und kostenlos Ihre Daten zu diesen Zwecken zu verarbeiten, beispielsweise indem Sie automatisierte Kontaktmethoden ausschließen und Ihren Wunsch äußern, kommerzielle und werbliche Mitteilungen ausschließlich auf herkömmliche Weise zu erhalten des Kontakts.
OBLIGATORISCHE ODER FREIWILLIGE ART DER DATENÜBERMITTLUNG UND FOLGEN EINER VERWEIGERUNG DER BEREITSTELLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Die Daten, die für die in den vorherigen Briefen genannten Zwecke erforderlich sind a) e b) für die Erfüllung gesetzlicher Pflichten und/oder für den Abschluss und die Durchführung des Vertragsverhältnisses und die Erbringung der angeforderten Leistungen bereitzustellen sind. Daher würde Ihre – auch nur teilweise – Weigerung, diese Daten bereitzustellen, es dem Anbieter unmöglich machen, die Beziehung selbst aufzubauen und zu verwalten und die angeforderte Dienstleistung zu erbringen.
Die Bereitstellung personenbezogener Daten, die für die in den vorherigen Briefen genannten Zwecke erforderlich sind c) e d) ist optional, daher würde Ihre Weigerung, diese Daten bereitzustellen, die Durchführung der darin beschriebenen Aktivitäten unmöglich machen.
DATENVERARBEITUNGSMETHODE
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mittels der in Art. 4 n. 2) DSGVO, zu den oben genannten Zwecken, sowohl auf Papier als auch auf Computer, mittels elektronischer oder automatisierter Werkzeuge, unter Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere in Bezug auf Vertraulichkeit und Sicherheit und unter Einhaltung der Grundsätze der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz sowie des Schutzes der die Rechte des Kunden.
Die Verarbeitung erfolgt direkt durch die Organisation des Eigentümers durch Beauftragte und durch Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 der Reg.-Nr. EU 2016/679 und ihre Beauftragten.
Die Liste der benannten Datenverarbeiter wird ständig aktualisiert und ist im Büro des Eigentümers verfügbar.
KOMMUNIKATION UND DIFFUSION
Die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten können an Empfänger, die gemäß Art. 28 der Reg.-Nr. EU 2016/679, die die Daten als Manager und / oder als natürliche Personen, die unter der Aufsicht des Eigentümers und Managers handeln, verarbeiten wird, um Verträge oder damit verbundene Zwecke zu erfüllen. Die Daten können insbesondere an Empfänger folgender Kategorien weitergegeben werden:
Personen, an die eine solche Mitteilung erfolgen muss, um bestimmte Verpflichtungen aus Gesetzen, Verordnungen und / oder Gemeinschaftsgesetzen zu erfüllen oder zu verlangen;
Subjekte, die Dienstleistungen für die Verwaltung des Informationssystems und der Kommunikationsnetze des Eigentümers erbringen, einschließlich E-Mail und Verwaltung der Website;
Firmen oder Unternehmen im Rahmen von Hilfs- und Beratungsbeziehungen;
zuständige Behörden für die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und / oder Vorschriften öffentlicher Stellen auf Anfrage;
im Falle von administrativen Buchhaltungszwecken können die Daten möglicherweise an Wirtschaftsauskunftsunternehmen zur Beurteilung der Zahlungsfähigkeit und des Zahlungsverhaltens und / oder an Subjekte zum Zwecke der Krediteintreibung übermittelt werden.
externe natürliche und/oder juristische Personen, die Dienstleistungen erbringen, die für die Aktivitäten des Datenverantwortlichen für die im Abschnitt „Zweck der Verarbeitung“ genannten Zwecke (wie beispielsweise, aber nicht beschränkt auf Reifenmontage und -verkauf and Netzwerk, Callcenter, Lieferanten, Berater, Unternehmen, Organisationen, Fachfirmen, Forschungs- und Marktanalyseunternehmen). Diese Subjekte werden als Datenverarbeiter tätig.
Personenbezogene Daten werden in keiner Weise weitergegeben.
Die zu den oben genannten Kategorien gehörenden Personen nehmen die Funktion des Datenverarbeitungsverwalters wahr oder arbeiten völlig autonom als separate Datenverantwortliche.
Die Liste der benannten Datenverarbeiter wird ständig aktualisiert und ist im Büro des Eigentümers verfügbar.
DAUER DER SPEICHERUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Die Verarbeitung erfolgt in automatisierter und/oder manueller Form mit Methoden und Instrumenten, die darauf abzielen, ein Höchstmaß an Sicherheit und Vertraulichkeit zu gewährleisten, und zwar von eigens dafür bestimmten Personen.
In Übereinstimmung mit den Bestimmungen von Art. 5 Absatz 1 Buchstabe. e) der Reg.-Nr. 2016/679 werden die erhobenen personenbezogenen Daten in einer Form gespeichert, die die Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, und zwar für einen Zeitraum, der die Erreichung der Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, nicht überschreitet und in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen für Erhaltung des Charakters, rechtliche, steuerliche oder buchhalterische.
ÜBERTRAGUNG VON DATEN
Personenbezogene Daten werden auf einer IT-Infrastruktur innerhalb der Europäischen Union gespeichert. In jedem Fall wird davon ausgegangen, dass der Datenverantwortliche gegebenenfalls das Recht hat, die Ausrüstung auch außerhalb der EU zu transportieren. In diesem Fall stellt der Datenverantwortliche ab sofort sicher, dass die Übermittlung von Daten außerhalb der EU gemäß den geltenden Rechtsvorschriften erfolgt, vorbehaltlich der von der Europäischen Kommission vorgesehenen Standardvertragsklauseln.
RECHTE DES INTERESSIERTEN
Als Interessent stehen Ihnen die Rechte nach Art. 15 DSGVO und genau die Rechte von:
eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein Sie betreffender personenbezogener Daten, auch wenn diese noch nicht registriert sind, und deren Mitteilung in verständlicher Form zu erhalten;
erhalten Sie die Anzeige: a) die Herkunft der personenbezogenen Daten; b) die Zwecke und Methoden der Verarbeitung; c) der angewandten Logik im Falle der Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Werkzeuge; d) die Identität des Eigentümers, der Manager und des benannten Vertreters gemäß Art. 5, Absatz 2 des Datenschutzgesetzes und Kunst. 3 Abs. 1 DSGVO; e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die als ernannte Vertreter im Staat, Manager oder Beauftragte davon erfahren können;
erhalten: a) Aktualisierung, Berichtigung oder bei Interesse Integration von Daten; b) Löschung, Anonymisierung oder Sperrung von rechtswidrig verarbeiteten Daten, einschließlich Daten, die für die Zwecke, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht aufbewahrt werden müssen; c) Bescheinigung, dass die in den Buchstaben genannten Vorgänge a) e b) die Personen, denen die Daten mitgeteilt wurden, auch hinsichtlich ihres Inhalts zur Kenntnis gebracht wurden, es sei denn, diese Erfüllung erweist sich als unmöglich oder erfordert den Einsatz von Mitteln, die offensichtlich in keinem Verhältnis zum geschützten Recht stehen;
Gegenstand, ganz oder teilweise: a) aus berechtigten Gründen zur Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn dies dem Zweck der Erhebung entspricht; b) auf die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zweck der Zusendung von Werbe- oder Direktverkaufsmaterial oder zur Durchführung von Marktforschung oder kommerzieller Kommunikation, unter Verwendung automatisierter Anrufsysteme ohne Zutun eines Betreibers per E-Mail und/oder durch traditionelle Marketingmethoden per Telefon und / oder Papierpost. Es ist zu beachten, dass das Widerspruchsrecht des Interessenten, das im vorherigen Punkt dargelegt ist, b) für Direktmarketingzwecke mit automatisierten Verfahren erstreckt es sich auf herkömmliche Verfahren und in jedem Fall bleibt dem Interessenten die Möglichkeit erhalten, sein Widerspruchsrecht auszuüben, auch wenn es nur teilweise ist. Daher kann die interessierte Partei entscheiden, ob sie nur Mitteilungen mit herkömmlichen Methoden oder nur automatisierte Mitteilungen oder keine der beiden Kommunikationsarten erhält. Gegebenenfalls hat sie auch die in den Artikeln genannten Rechte. 16-21 RGPD (Recht auf Berichtigung, Recht auf Vergessenwerden, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Datenübertragbarkeit, Widerspruchsrecht) sowie Beschwerderecht bei der Garantiebehörde
Zur Ausübung der Rechte nach Art. 15 DSGVO oder bei Fragen oder Auskünften zur Verarbeitung Ihrer Daten und den getroffenen Sicherheitsmaßnahmen können Sie die Anfrage jederzeit an unser Unternehmen unter folgender Adresse richten:
Eurodolciaria S.r.l.
Via Gounod 10/12, 20092 – Cinisello Balsamo (MI)
Tel: …..
E-mail: info@eurodolciaria.ch
PEC: eurodolciaria@postacert.vodafone.it